Северо-восточное побережье азиатского континента омывается волнами Японского моря. Границей между ним и остальной частью Тихого океана являются остров Сахалин и острова страны Восходящего солнца. Европейцы узнали о существовании названия этого моря почти двести лет назад, на рубеже 18-19 вв.
Вполне логично, что морям присваивают название одного из тех крупных архипелагов или полуостровов, которые отделяют эти самые моря от океанов. Японское море не является исключением – одноименные острова разграничивают его и Тихий океан. На 382-х из 392-х географических картах шестидесяти стран мира, т.е. 97,2%, можно найти название. Не признают его лишь Северная и Южная Кореи. В 1992 году на 6-й конференции Организации Объединенных наций приуроченной стандартизации названий географических объектов, упомянутые страны Корейского полуострова внесли предложение об изменении названия. Время от времени обе Кореи предпринимают попытки склонить на свою сторону международные организации, мотивируя это тем, что название стало общепризнанным исключительно на основании сильнейшего влияния милитаристской Японии. Как известно, страна Восходящего солнца в начале 20-го века проводила на Дальнем Востоке политику экспансии, расширяя свои владения путем колонизации соседних стран.
Республика Корея и КНДР настаивают на том, что их мнение не было учтено, и предлагают компромиссный вариант, т.е. закрепить за Японским морем еще одно название – «Восточное море».
Одними из тех, кто решил поставить точку в данном вопросе, были японские исследователи МасатосиНагаока и ТакехидеХисияма. После кропотливого изучения и анализа более двухсот карт, составленных в 16-20 вв., в 1994 году ученые представили на обозрение общественности результат в виде научной работы «Изменяя название Японского моря», которую опубликовал Географический исследовательский институт.
Еще один аргумент в пользу современного названия «Японское море» – результаты исследований Уильямом Броутоном, Жаном Лаперузом, Адамом Крузенштерном береговой линии моря и его прилегающей территории, которые проводились они в конце 18-го – начале 19-го веков. Именно данный факт повлиял на решение международного сообщества о названии спорной части Тихого океана – Японское море.
Плюс ко всему Япония до середины 19-го века была изолирована и не контактировала с другими странами. Соответственно, протолкнуть свой вариант названия японцы никак не могли. Даже тогда, когда на европейских картах было прописано Японское море, страна в честь которой она названа, еще не знала об этом.